Questão nº 15
Questão de Língua Portuguesa · FGV TCE-AM 2021 - Obras Públicas e TI - Dia 1 (nº 15)
Observe o início estranho de um texto do humorista Millôr Fernandes: “Certa vez eu jogava uma partida de sinuca e só havia a bola sete na mesa. De modo que mastiguei-a lentamente, saboreando-lhe os bocados com prazer. Refiro-me à refeição que havia pedido ao garçom. Dei-lhe duas tacadas na cara. Estou me referindo à bola”.
A estranheza desse texto deriva do emprego de:
- Avocábulos com sentido diferente do dicionarizado;
- Bpalavras sem antecedente expresso; (alternativa correta)
- Cexpressões inadequadas às ações;
- Derros contínuos de concordância;
- Ediferentes níveis de linguagem.
Resposta comentada
Gabarito Alternativa B
O conceito-chave de referenciação é como as palavras (pronomes, sinônimos, etc.) se conectam a outras palavras já mencionadas no texto, chamadas de antecedentes, para evitar repetições e dar fluidez. A estranheza aqui surge porque o autor deliberadamente atrasa ou esconde o antecedente verdadeiro.
- (A) Incorreta: Os vocábulos ("mastigar", "saborear", "bocados", "tacadas", "cara") mantêm seus sentidos dicionarizados. A estranheza não vem de uma mudança no significado das palavras, mas sim da aplicação inicial dessas palavras a objetos inesperados ou da ambiguidade sobre a quem ou o que elas se referem. A armadilha aqui é que as ações parecem inadequadas aos objetos inicialmente inferidos (mastigar uma bola de sinuca), mas o sentido das palavras em si não foi alterado.
- (B) Correta: A estranheza deriva do uso de pronomes ("a", "lhe") cujos antecedentes expressos (ou seja, as palavras a que se referem) não estão imediatamente claros ou são deliberadamente ambíguos no momento da leitura. O autor joga com a expectativa do leitor de que o antecedente seja o elemento mais próximo ou óbvio ("bola sete", "garçom"), mas só revela o antecedente verdadeiro ("refeição", "bola") mais adiante no texto, criando a surpresa e o humor.
- (C) Incorreta: As expressões são perfeitamente adequadas às ações reais que o autor descreve (comer uma refeição, dar tacadas numa bola). O problema não é a inadequação da expressão à ação, mas a confusão inicial sobre qual ação e qual objeto estão sendo referidos.
- (D) Incorreta: O texto não apresenta erros de concordância verbal ou nominal. A gramática está correta; a ambiguidade é semântica e referencial.
- (E) Incorreta: O texto mantém um nível de linguagem informal e coloquial consistente, sem mudanças abruptas que causem estranheza por esse motivo.
Fonte: FGV TCE-AM 2021 - Obras Públicas e TI - Dia 1 Conhecimentos Comuns (- Auditoria de Obras Públicas e de Tecnologia da Informação (Dia 1)) (Caderno Tipo 1). Reproduzida para fins de estudo.