Questão nº 20
Questão de Língua Portuguesa · FGV SMF-RJ 2023 - Manhã (P1) (nº 20)
FGV2023Fiscal de RendasLíngua Portuguesa
Gabarito: Dver comentário ↓
Todas as frases abaixo – retiradas do romance Ressurreição, de Machado de Assis – mostram vocábulos sublinhados ligados ao verbo “acostumar”; a frase abaixo, porém, em que deveria ser empregado um vocábulo ligado ao verbo “costumar”, é:
- A“Eu estava acostumada a admirá-lo de longe. Conhecia-o pouco, mas meu irmão falava-me muita vez a seu respeito nas cartas que me escrevia para Minas, e Raquel fazia coro com ele.”
- B“Seu irmão tem certo entusiasmo por mim, disse Félix; é natural que exagere os meus méritos. Quanto à filha do coronel, é uma criança, que se acostumou a ver-me com olhos de irmã mais moça.”
- C“A mulher dele, amigo leitor, era uma moça relativamente feliz. Estava mais que resignada, estava acostumada à indiferença do marido.”
- D“Lívia tratou-o com a acostumada afabilidade, talvez com afabilidade maior. Como a confiança de Félix não se havia alterado, Lívia usava assim uma dissimulação honesta, por simples motivo de piedade e gratidão.” (alternativa correta)
- E“O tom decidido do rapaz abalou o escravo, cujo espírito, acostumado à obediência, não sabia quase distingui-la do dever.”
Resposta comentada
Gabarito Alternativa D
Os parônimos são palavras que possuem grafia e pronúncia parecidas, mas significados diferentes. No caso de "acostumar" e "costumar", a diferença está no foco: acostumar significa adquirir um hábito ou adaptar-se a algo; já costumar significa ter o hábito de fazer algo, ser usual ou frequente.
- (A) Incorreta: "Acostumada a admirá-lo" indica que ela adquiriu o hábito de admirá-lo, ou seja, adaptou-se a essa forma de admiração, o que está correto.
- (B) Incorreta: "Se acostumou a ver-me" significa que ela se habituou a vê-lo de certa forma, o que está correto.
- (C) Incorreta: "Estava acostumada à indiferença" significa que ela se habituou ou se adaptou à indiferença, o que está correto.
- (D) Correta: A frase "Lívia tratou-o com a acostumada afabilidade" pretende expressar que Lívia o tratou com a afabilidade que ela costuma ter, ou seja, com sua afabilidade usual ou habitual. Para indicar algo que é feito por costume ou é habitual, o termo correto seria "costumada" (particípio de "costumar" com sentido adjetivo de "usual, habitual"). "Acostumada afabilidade" soaria como "a afabilidade que se habituou a algo", o que não faz sentido no contexto. A armadilha da banca reside no fato de que, em linguagem menos formal, "acostumado" pode ser usado com sentido próximo a "habitual", mas a distinção entre os parônimos exige a escolha de "costumada" para expressar o sentido de "usual" ou "que se tem por costume".
- (E) Incorreta: "Espírito, acostumado à obediência" significa que o espírito se habituou ou se adaptou à obediência, o que está correto.
Fonte: FGV SMF-RJ 2023 - Manhã (P1) Fiscal de Rendas (Caderno Tipo 1). Reproduzida para fins de estudo.