Questão nº 8
Questão de Português · FGV SEFAZ-ES 2021 - Tarde (nº 8)
Assinale a opção que mostra completa originalidade, sem referência a um texto ou expressão célebre anterior.
- A“Abençoados os jovens, pois deles será a herança da dívida nacional.”
- B“Dinheiro: chave universal que abre todas as portas.”
- C“No mundo existem aqueles que choram e os que vendem lenços: eu vendo lenços.”
- D“A ocasião não só faz o ladrão como também os grandes homens.”
- E“Às vezes, a alegria do dono do circo é ver o palhaço pegar fogo.” (alternativa correta)
Resposta comentada
Gabarito Alternativa E
Intertextualidade é quando um texto faz referência a outro texto já existente, seja citando-o, parodiando-o, aludindo a ele, ou transformando-o. A questão pede a alternativa que não possui nenhuma dessas referências, ou seja, que é completamente original.
(A) Incorreta: Esta frase é uma paródia da bem-aventurança bíblica "Bem-aventurados os mansos, porque eles herdarão a terra" (Mateus 5:5) ou "Bem-aventurados os pobres de espírito, porque deles é o reino dos céus" (Mateus 5:3).
(B) Incorreta: Esta é uma expressão popular e um ditado comum que reflete a crença no poder do dinheiro.
(C) Incorreta: Esta frase é uma citação célebre, frequentemente atribuída a Aristóteles Onassis ou a outros empreendedores de sucesso, sobre a visão de negócios em momentos de crise. Armadilha: A banca usa esta alternativa como distrator porque, embora seja uma frase de efeito impactante, ela já circula amplamente como uma máxima de empreendedorismo, não sendo uma criação original do autor da frase na questão.
(D) Incorreta: Esta é uma adaptação e expansão do provérbio popular "A ocasião faz o ladrão", adicionando uma nova perspectiva.
(E) Correta: Esta frase não remete a nenhum provérbio, citação célebre, texto literário ou expressão popular amplamente conhecida. Ela apresenta uma observação original, sem base em um texto anterior.
Fonte: FGV SEFAZ-ES 2021 - Tarde Auditor Fiscal da Receita Estadual (Caderno Tipo 1). Reproduzida para fins de estudo.