Questão nº 5
Questão de Português · FGV SEFAZ-ES 2021 - Tarde (nº 5)
Assinale a frase que mostra em sua estruturação um jogo de palavras com sentidos diferentes de um mesmo termo.
- A“Quem fica olhando o vento jamais semeará, quem fica olhando as nuvens jamais ceifará.”
- B“Eu estaria disposto a entender a economia se me convencessem de que alguém entende.”
- C“As fontes de todos os problemas são duas: barra de ouro e barra de saia.” (alternativa correta)
- D“Há coisas mais importantes na vida do que ter algum dinheiro. Uma delas é ter muito dinheiro.”
- E“Todo homem é sensível quando é espectador. Todo homem não é sensível quando está em ação.”
Resposta comentada
Gabarito Alternativa C
Polissemia é quando uma única palavra possui vários significados diferentes, dependendo do contexto. Um jogo de palavras com polissemia ocorre quando uma frase explora esses múltiplos sentidos de um mesmo termo, criando um efeito de ambiguidade ou humor.
(A) Incorreta: Esta frase usa metáforas ("olhando o vento", "olhando as nuvens", "semeará", "ceifará") para transmitir uma mensagem sobre procrastinação, mas não há uma palavra com sentidos diferentes sendo explorados em um jogo de palavras.
(B) Incorreta: A palavra "entender" é usada consistentemente com o mesmo significado de "compreender". A frase expressa ceticismo de forma humorística, mas não explora a polissemia de um termo.
(C) Correta: A palavra "barra" é usada com dois sentidos distintos: "barra de ouro" refere-se a um lingote, uma peça sólida de metal, enquanto "barra de saia" é uma expressão idiomática que se refere à influência feminina ou problemas causados por mulheres. Este é um claro jogo de palavras com a polissemia do termo "barra".
(D) Incorreta: Esta frase usa ironia ou paradoxo para fazer uma crítica social sobre a importância do dinheiro. A palavra "dinheiro" mantém seu significado em ambos os casos; o jogo de palavras está na quantidade e no valor atribuído, não em diferentes sentidos da palavra em si. Esta é a armadilha, pois o humor vem de um "jogo" com a ideia, mas não com a polissemia da palavra.
(E) Incorreta: A palavra "sensível" é usada com o mesmo sentido de "capaz de sentir" ou "emocionável". A frase contrasta a sensibilidade em diferentes contextos (espectador vs. em ação), mas não explora múltiplos significados de um mesmo termo.
Fonte: FGV SEFAZ-ES 2021 - Tarde Auditor Fiscal da Receita Estadual (Caderno Tipo 1). Reproduzida para fins de estudo.