Questão de Língua Portuguesa · FGV PSS IBGE 2021 2022 (nº 4)

Para reescrever uma frase sem alterar seu sentido, devemos buscar sinônimos ou estruturas equivalentes que mantenham a mesma ideia central. Alterar o sentido significa mudar a informação principal ou a relação estabelecida entre os elementos.

• (A) Incorreta: Se "os moradores dos campos são melhores que os das cidades", logicamente, "os moradores das cidades são piores que os moradores dos campos". Esta frase mantém a mesma relação de superioridade/inferioridade, apenas expressa de forma inversa e com um antônimo, mas o sentido original é preservado. Esta é a armadilha da banca, pois muitos podem pensar que o uso de "piores" muda o sentido, quando na verdade ele o complementa de forma equivalente.
• (B) Correta: A frase original afirma que "moradores dos campos > moradores das cidades" (em qualidade). Esta alternativa diz que "moradores dos campos < moradores das cidades" (em qualidade, pois "menos bons" indica inferioridade). Isso inverte completamente a relação de comparação, modificando o sentido original.
• (C) Incorreta: Esta é apenas uma reestruturação sintática da frase original ("São melhores os moradores dos campos" é o mesmo que "Os moradores dos campos são melhores"). O sentido é mantido.
• (D) Incorreta: Assim como na alternativa C, esta é uma reorganização das palavras que não altera a ideia central de que os moradores dos campos são superiores aos das cidades. O sentido é mantido.
• (E) Incorreta: A expressão "com referência aos moradores das cidades" funciona como um sinônimo de "que os das cidades" ou "em relação aos moradores das cidades". A afirmação principal ("Os moradores dos campos são melhores") permanece inalterada. O sentido é mantido.