Questão de Português · FGV FHEMIG 2023 (nº 7)

A verbalização é o processo de transformar uma expressão que usa o verbo "ter" seguido de um substantivo em um único verbo que expressa a mesma ideia. Esse verbo único é frequentemente denominativo, ou seja, derivado do substantivo.

• (A) Incorreta: "Ter raízes" significa possuir raízes ou estar enraizado. "Erradicar" significa arrancar pela raiz, eliminar, o que é o oposto ou uma ação diferente, não um sinônimo.
• (B) Incorreta: "Ter semelhanças" significa ser semelhante. "Assimilar-se" significa tornar-se semelhante ou absorver, o que não é uma equivalência direta e estática de "possuir semelhanças". A armadilha aqui é a proximidade semântica, mas "assimilar-se" implica um processo de mudança ou incorporação, enquanto "ter semelhanças" descreve um estado.
• (C) Incorreta: "Ter dó" significa sentir pena ou compaixão. "Apenalizar-se" significa punir-se ou sentir-se punido, o que é semanticamente muito diferente de sentir dó.
• (D) Correta: "Ter prazer" significa sentir prazer, deleitar-se. "Aprazer-se" é um verbo que significa exatamente sentir prazer, deleitar-se, sendo uma substituição perfeita e direta.
• (E) Incorreta: "Não ter tempo" significa não dispor de tempo. "Voltar-se" significa virar-se, dedicar-se ou dirigir-se a algo, o que não expressa a ideia de falta de tempo.