Questão de Língua Portuguesa · FGV FHEMIG 2023 (nº 4)

A correspondência estrutural analisa a semelhança na forma gramatical ou sintática entre termos, enquanto a correspondência semântica verifica a similaridade de significado ou função que esses termos exercem na frase.

(A) Incorreta: "Uns" (referindo-se a "homens") e "outros" (subentendendo "homens") são os sujeitos das duas orações e estabelecem um contraste direto, havendo clara correspondência estrutural e funcional.
(B) Incorreta: O verbo "sobem" é elíptico na segunda oração ("outros [sobem] como os projetis..."), sendo facilmente subentendido pelo contexto, o que é uma observação correta.
(C) Incorreta: Na expressão "sobem por leves", a preposição "por" indica a causa ou o motivo da ascensão (por serem leves), o que é uma função semântica de causa.
(D) Incorreta: "Como os vapores e gases" (comparando a leveza) e "como os projetis" (comparando a forma de subir) são adjuntos adverbiais de comparação, introduzidos por "como", e desempenham funções comparativas análogas, havendo correspondência estrutural e semântica.
(E) Correta: Embora ambos sejam adjuntos adverbiais que expressam causa/modo, suas estruturas internas são distintas ("por leves" = preposição + adjetivo; "pela força..." = preposição + substantivo + complementos) e a natureza da causa difere (característica intrínseca como leveza vs. capacidade/meio ativo como força do engenho). Portanto, afirmar que se correspondem estrutural e semanticamente de forma plena é uma observação incorreta. A armadilha da banca reside em testar a percepção de uma correspondência exata versus uma correspondência genérica de função adverbial.