Questão de Língua Portuguesa · FGV DPGE-RJ 2019 (nº 22)

A substituição semântica é a troca de uma palavra ou expressão por outra que possua o mesmo significado ou um significado muito próximo no contexto em que é usada, sem alterar o sentido original da frase.

• (A) Incorreta: "Passado recente" refere-se a um período de tempo que ocorreu há pouco. "Passado ainda não esquecido" foca na memória, não necessariamente na proximidade temporal. Uma pessoa pode ter um passado recente que já esqueceu (como o personagem do texto), ou um passado distante que ainda não esqueceu. Não são equivalentes.
• (B) Incorreta: "Ausência imperceptível" e "ausência desapercebida" são sinônimos muito próximos e, em muitos contextos, intercambiáveis. A armadilha aqui é que, embora "desapercebida" seja uma excelente substituição para o sentido de "não notada", a banca considerou outra opção mais precisa. "Imperceptível" pode carregar a nuance de "impossível de perceber", enquanto "desapercebida" significa "que não foi percebida". No contexto, a ausência não foi notada, o que torna "desapercebida" semanticamente muito próxima, mas talvez não a mais exata na visão da banca, comparada à alternativa correta.
• (C) Incorreta: "Mundo contemporâneo" significa o mundo atual, da época presente. "Mundo em evolução" descreve um mundo que está em constante mudança. Embora o mundo contemporâneo esteja em evolução, os termos não são sinônimos diretos; um descreve o tempo e o outro descreve um processo.
• (D) Incorreta: "Nova vida" implica um recomeço, uma mudança significativa de rumo ou estilo de vida. "Vida recente" apenas indica que a vida começou há pouco tempo, sem a conotação de transformação ou mudança de padrões.
• (E) Correta: "Criminosos intocados pela Justiça" significa que a Justiça não os alcançou, não os processou ou, mais diretamente, não os puniu. A expressão "não punidos" capta com precisão o sentido de "intocados" no contexto de criminosos e do sistema judicial, mantendo o significado original da frase.