Questão de Língua Portuguesa · FGV CGU 2021 (nº 5)

Adequação linguística é a capacidade de usar a linguagem de forma apropriada para cada situação, considerando quem fala, com quem fala, onde e qual o objetivo da comunicação.

• (A) Incorreta: Tratar o entrevistador de “você” em uma entrevista de trabalho, embora menos formal que “o senhor/a senhora”, não é universalmente inadequado no Brasil. Em muitos contextos e regiões, é considerado aceitável e até comum, dependendo da cultura da empresa e da idade dos interlocutores. A armadilha da banca aqui é explorar a percepção de formalidade: embora "o senhor/a senhora" seja mais formal, "você" não configura uma inadequação grave ao ponto de ser um erro de comunicação, como expressar opinião em uma notícia.
• (B) Correta: Uma notícia de jornal tem como objetivo principal informar fatos de forma objetiva e imparcial. Expressar opiniões pessoais do jornalista rompe com essa premissa fundamental do gênero jornalístico, tornando o texto inadequado para sua função comunicativa.
• (C) Incorreta: Empregar expressões coloquiais na reprodução de um diálogo entre jovens é perfeitamente adequado, pois reflete a linguagem natural e informal desse grupo em um contexto descontraído.
• (D) Incorreta: Ler poemas de Shakespeare para alunos universitários é uma atividade cultural e acadêmica totalmente adequada, especialmente em cursos de literatura ou eventos culturais.
• (E) Incorreta: Detalhar minuciosamente a visão de um acidente em um depoimento às autoridades é fundamental e esperado. A precisão e a riqueza de detalhes são cruciais para a investigação e para a compreensão dos fatos pelas autoridades.