Questão de Língua Portuguesa · FGV AGENERSA 2023 (nº 8)

Uma oração reduzida é aquela que não usa conjunção e tem o verbo em uma forma nominal (infinitivo, gerúndio ou particípio). Para desenvolvê-la, adicionamos uma conjunção (geralmente "que") e conjugamos o verbo, ajustando o tempo e modo verbal para manter o sentido original da frase.

• (A) Incorreta: "escapamento" é um substantivo (nominalização), não uma oração desenvolvida.
• (B) Incorreta: "escape" é um substantivo (nominalização), não uma oração desenvolvida.
• (C) Correta: A oração infinitiva "em escapar das antigas" tem valor de oração substantiva. Ao desenvolvê-la, usa-se a conjunção "que" e o verbo no presente do subjuntivo ("escape"), pois expressa uma possibilidade, uma condição ou algo que não é uma certeza, o que se encaixa no contexto de "dificuldade". O "se" mantém o sentido impessoal ou de indeterminação do sujeito presente no infinitivo.
• (D) Incorreta: O uso do imperfeito do subjuntivo ("escapasse") não se alinha com o tempo verbal da oração principal ("não está"), que está no presente. A dificuldade é agora, portanto, a ação de escapar deve ser expressa em um contexto presente ou geral, e não como uma ação passada ou hipotética mais remota. Essa é a armadilha da banca: a mudança de tempo verbal descaracteriza o sentido original da frase.
• (E) Incorreta: O verbo "escapássemos" (imperfecto do subjuntivo, 1ª pessoa do plural) altera o sujeito da oração, que na forma reduzida é indeterminado ou geral, para um sujeito específico ("nós"). Além disso, o tempo verbal (imperfeito do subjuntivo) também não se adequa ao presente da oração principal.