Questão de Língua Portuguesa · FGV AGENERSA 2023 (nº 1)

A posição do advérbio restritivo "só" (ou "somente") é crucial, pois ele limita ou especifica a parte da frase que o segue ou à qual se refere. Mudar a posição desse advérbio altera o elemento que está sendo restringido e, consequentemente, o sentido da frase.

• (A) Correta: Nesta alternativa, o advérbio "Só" restringe "os operários". A frase passa a significar que apenas os operários (e nenhuma outra pessoa) podem entrar na fábrica até as 7h. O sentido original, que restringia o horário de entrada dos operários, é modificado para restringir quem pode entrar.
• (B) Incorreta: O advérbio "só" restringe "até as 7h". A frase significa que os operários podem entrar, mas a entrada é permitida apenas até as 7h. O sentido original é mantido, pois a restrição continua sendo sobre o limite de tempo para a entrada.
• (C) Incorreta: O advérbio "Só" restringe "até as 7h". A frase significa que apenas até as 7h (e não depois) os operários podem entrar. O sentido original é mantido, com a restrição focada no horário limite.
• (D) Incorreta: O advérbio "somente" (sinônimo de "só") restringe "podem entrar na fábrica até as 7h". A frase significa que a única ação permitida aos operários é entrar até as 7h. O sentido original é mantido, apenas com a substituição do advérbio por um sinônimo na mesma posição e função. Armadilha da banca: Esta é a alternativa mais tentadora como distrator. A substituição de "só" por "somente" e a manutenção da estrutura frasal podem levar o aluno a pensar que há uma modificação de sentido, quando, na verdade, é apenas uma variação lexical que preserva a restrição original sobre a ação e o tempo.
• (E) Incorreta: O advérbio "somente" (sinônimo de "só") restringe "até as 7h". A frase significa que os operários podem entrar, mas a entrada é permitida apenas até as 7h. O sentido original é mantido, com a restrição sobre o limite de tempo.