Questão nº 7
Questão de Língua Portuguesa · FCC TRT15 2023 (nº 7)
De loucura meu pai entendia, assim diziam, porque ele mesmo já havia caído louco num período remoto de sua vida. Os curadores serviam para restituir a saúde do corpo e do espírito dos doentes, era o que sabíamos desde o nascimento. O que mais chegava à nossa porta eram as moléstias do espírito dividido, gente esquecida de suas histórias, memórias, apartada do próprio eu, sem se distinguir de uma fera perdida na mata. Diziam que talvez fosse por conta do passado minerador do povo que chegou à região, ensandecido pela sorte de encontrar um diamante, de percorrer seu brilho na noite, deixando um monte para adentrar noutro, deixando a terra para entrar no rio. Gente que perseguia a fortuna, que dormia e acordava desejando a ventura, mas que se frustrava depois de tempos prolongados de trabalho fatigante, quebrando rochas, lavando cascalho, sem que o brilho da pedra pudesse tocar de forma ínfima o seu horizonte. Quantos dos que encontravam a pedra estavam libertos dos delírios? Quantos tinham que proteger seu bambúrrio da cobiça alheia, passando dias sem dormir, com os diamantes debaixo do corpo, sem se banhar nas águas dos rios, atentos a qualquer gesto de trapaça que poderia vir de onde menos se esperava?
(VIEIRA Jr., Itamar. Torto arado. São Paulo: Todavia, 2019. Edição eletrônica)
Mantendo a correção gramatical e as relações de sentido, o segmento sublinhado pode ser substituído pelo que se encontra entre parênteses em:
- Atalvez fosse por conta do passado minerador do povo que chegou à região, ensandecido pela sorte de encontrar um diamante, de percorrer (a prescindir de) seu brilho na noite.
- BGente que perseguia a fortuna, que dormia e acordava desejando a ventura (o infortúnio), mas que se frustrava depois de tempos prolongados de trabalho fatigante.
- CDiziam que talvez fosse por conta do (devido ao) passado minerador do povo que chegou à região. (alternativa correta)
- DDe loucura meu pai entendia, assim diziam, porque (à medida que) ele mesmo já havia caído louco num período remoto de sua vida.
- Egente esquecida de suas histórias, memórias, apartada do próprio eu, sem se distinguir de (se reconhecer em) uma fera perdida na mata.
Resposta comentada
Gabarito Alternativa C
Equivalência semântica significa que duas expressões diferentes (palavras ou frases) podem ser usadas no mesmo contexto sem alterar o sentido original da frase, mantendo também a correção gramatical.
(A) Incorreta: "percorrer seu brilho" significa seguir ou buscar o brilho, enquanto "a prescindir de" significa abrir mão, dispensar ou não precisar de algo, o que inverte completamente o sentido.
(B) Incorreta: "ventura" significa sorte, felicidade ou bom êxito, sendo o oposto de "infortúnio", que significa má sorte ou desgraça.
(C) Correta: A expressão "por conta do" indica causa ou motivo, assim como "devido ao". Ambas são sinônimas nesse contexto e mantêm o sentido de que o passado minerador foi a razão para algo.
(D) Incorreta: "porque" introduz uma causa ou explicação. "à medida que" indica proporção ou simultaneidade. A substituição muda o sentido de causa para proporção, alterando a relação lógica da frase.
(E) Incorreta: "sem se distinguir de" significa não ser diferente de, ou seja, ser igual a. "se reconhecer em" significa identificar-se com ou ver-se em algo, o que não expressa a mesma ideia de perda de identidade e indistinção do original.
Fonte: FCC TRT15 2023 Analista Judiciário - Área Administrativa - Especialidade Contabilidade (Caderno Tipo 005). Reproduzida para fins de estudo.