Questão nº 51
Questão de Biblioteconomia · FCC CMFOR 2019 (nº 51)
Na elaboração de resumos, deve-se evitar
I. Informações que repetem outras informações já incluídas.
II. Palavras diferentes das usadas no documento original.
III. Elementos que sejam do conhecimento comum dos especialistas da área.
Observa-se que
- AIII está incorreto; não é possível avaliar o conhecimento comum dos especialistas de uma área.
- BI está incorreto; a primeira frase do resumo deve explicar o tema principal do documento, mesmo se constar do título.
- CII está incorreto; é possível ou não usar palavras diferentes das do documento original. (alternativa correta)
- DI, II e III estão corretos; num resumo, o resumidor deve esclarecer e simplificar informações contidas no documento.
- EI, II e III estão incorretos; as características do resumo são brevidade, exatidão e clareza, devendo seguir a estrutura do documento.
Resposta comentada
Gabarito Alternativa C
Um resumo é uma versão condensada e fiel de um documento, que deve ser claro, conciso e objetivo, permitindo ao leitor entender o essencial sem precisar ler o original. Ele serve para informar rapidamente sobre o conteúdo principal, os métodos, os resultados e as conclusões.
(A) Incorreta: A afirmação III ("Elementos que sejam do conhecimento comum dos especialistas da área") está correta como algo a ser evitado. Resumos são para especialistas e devem focar em informações novas, não em conceitos básicos. É perfeitamente possível avaliar o conhecimento comum de uma área para evitar redundâncias.
(B) Incorreta: A afirmação I ("Informações que repetem outras informações já incluídas") está correta como algo a ser evitado. Resumos buscam concisão, e a repetição desnecessária vai contra esse princípio. A justificativa sobre a primeira frase não invalida a necessidade de evitar repetições.
(C) Correta: A afirmação II ("Palavras diferentes das usadas no documento original") está incorreta como algo a ser evitado. Um bom resumo, embora fiel ao conteúdo, frequentemente exige a reescrita e a síntese das informações com palavras diferentes para alcançar concisão e clareza. Não há uma regra que proíba o uso de termos distintos, desde que o sentido original seja mantido.
(D) Incorreta: Esta é a armadilha da banca. A alternativa sugere que I, II e III estão corretos como coisas a serem evitadas. No entanto, a afirmação II ("deve-se evitar Palavras diferentes das usadas no documento original") é falsa. O resumidor pode e muitas vezes deve usar palavras diferentes para sintetizar e tornar o resumo mais conciso e claro, sem perder a fidelidade ao conteúdo. A armadilha reside em confundir a fidelidade ao conteúdo com a fidelidade à forma/palavras exatas do original.
(E) Incorreta: As afirmações I e III estão corretas como coisas a serem evitadas. Resumos devem ser breves e exatos, e evitar repetições e conhecimentos comuns contribui para isso. Portanto, não é verdade que todas as três afirmações são incorretas.
Fonte: FCC CMFOR 2019 Bibliotecário (Caderno Tipo 001). Reproduzida para fins de estudo.