Questão nº 19

Questão de Língua Inglesa · CESGRANRIO Petrobras PSP 02/2017 (nº 19)

CESGRANRIO2017ComumLíngua Inglesa
Gabarito: Aver comentário ↓

Brazil joins IEA as an Association country,
reshaping international energy governance

BRASILIA – The International Energy Agency and Brazil jointly announced today that the country joined the IEA as an Association country, opening new avenues for cooperation towards a more secure and sustainable energy future with Latin America's largest country.

"With today's announcement of IEA Association, we are taking another important step to place Brazil at the centre of global debate on key energy policy issues including renewable energy, energy efficiency, rational use of fossil fuels, energy security and sustainable development," said Fernando Coelho Filho, Minister of Mines and Energy.

Brazil's leading expertise in bioenergy, hydro and other forms of clean and conventional energy is recognized around the world, and provides an excellent basis to develop solutions for global energy challenges. The country's experience in managing renewable resources in its energy mix can contribute greatly to IEA discussions on a broadened concept of energy security. Brazil has also pioneered the use of auctions for long-term contracts for renewable energy, a model that is now successfully applied as best-practice world-wide.

Brazil and the IEA plan to work jointly across a wide range of energy-related activities. These include implemention of The Biofuture Platform, which aims to promote international coordination on advanced low carbon fuels. The IEA will also support the development of Brazil's ten-year energy efficiency plan and co-host an energy efficiency training event in Brazil to share regional and global experiences.

"Brazil's experience shows that policies do matter," said Dr Fatih Birol, the IEA's Executive Director. "Its determined and ambitious long-term energy policies, developing deep-water oil resources and expanding biofuels output, set an example to countries around the world. As a result, our latest data shows that Brazil will become a net oil exporter this year, the first major consumer in recent history to ever achieve such a turnaround."

Dr Birol also congratulated Brazil for its recent successful deepwater bid round. After depending on oil imports since IEA records began in the 1970s, the IEA now finds that Brazil will become a net exporter this year, and exporting nearly one million barrels of oil per day to world markets by 2022. This is the result of a 50% increase in oil production in the past decade thanks to a successful push into deep-water production, and a biofuels programme that has helped keep domestic oil-demand growth under control.

With Brazil, the IEA family now accounts for over 70% of the world's total energy consumption, compared with less than 40% just two years ago. The seven IEA Association countries are Brazil, China, India, Indonesia, Morocco, Singapore and Thailand.

The agreement will allow the IEA to benefit from Brazil's unique experience, which has enabled it to develop one of the cleanest energy mixes in the world. Thanks to its expertise in global energy market and policy analysis, the IEA can support Brazil's efforts and collaborate in its energy transition.

Available at: https://www.iea.org/newsroom/news/2017/october/brazil-joins-iea-as-an-association-country-reshaping-international-energy-govern.html. Retrieved on: 31 Oct. 2017. Adapted.


Dr. Fatih Birol affirms that "Brazil's experience shows that policies do matter" (lines 33-34) because, due to its long-term energy policies, the country

Resposta comentada

Gabarito Alternativa A

Conceito-chave: A questão testa se você entende a relação de causa e consequência no texto. O Dr. Birol diz que as políticas de longo prazo do Brasil deram resultado, e o resultado imediato citado é que o país deixará de ser importador para se tornar exportador líquido de petróleo — ou seja, passará a vender mais do que comprar. A pegadinha está em trocar o efeito principal (mudança de status) por efeitos secundários (volume exportado, produção, etc.).

  • (A) Correta: É exatamente o que o texto afirma: "Brazil will become a net oil exporter this year, the first major consumer in recent history to ever achieve such a turnaround" — a virada de grande consumidor para exportador líquido é o fato que comprova a eficácia das políticas.
  • (B) Incorreta: O texto diz que o Brasil exportará "nearly one million barrels per day by 2022" (quase 1 milhão de barris por dia até 2022), ou seja, é uma projeção futura, não uma consequência imediata da fala do Dr. Birol sobre o momento atual.
  • (C) Incorreta: A armadilha clássica: o texto diz que o Brasil expandiu a produção de petróleo em águas profundas e aumentou os biocombustíveis ("expanding biofuels output"), mas a alternativa inverte para "restringir" (restrict) a produção de biocombustíveis — é a troca de verbo que derruba o aluno desatento.
  • (D) Incorreta: O texto afirma que o programa de biocombustíveis ajudou a manter o crescimento da demanda doméstica sob controle ("helped keep domestic oil-demand growth under control"), não que ele reduziu (reduce) a demanda — a banca trocou "controlar o crescimento" por "reduzir", que são coisas diferentes.
  • (E) Incorreta: O texto diz que houve um aumento de 50% na produção na última década ("a 50% increase in oil production in the past decade"), não que a produção dobrou (doubling) — a banca exagera o número para testar sua precisão de leitura.

Fonte: CESGRANRIO Petrobras PSP 02/2017 Conhecimentos Comuns. Reproduzida para fins de estudo.

Continue estudando

Estudar é izi

Pratique milhares de questões como esta, de graça, com explicação e gamificação no Quizinho.

Estudar de graça no Quizinho