Questão nº 7
Questão de Língua Portuguesa · FGV SEE-MG 2023 (nº 7)
Em muitas frases há a presença de termos que equivalem a orações. Assinale a frase em que a substituição do termo sublinhado por uma oração equivalente foi feita de forma adequada, mantendo-se o sentido original da frase.
- ANa abastança é impossível compreender as lutas da miséria. / Na abastança é impossível que se compreendam as lutas dos que estão em situação miserável.
- BNada se deve aos dementes e aos enamorados / Nada se deve aos que sentem a loucura do amor.
- CO dinheiro que compra o pão dos pobres comprou antes o divertimento dos abastados. / O dinheiro que compra o pão dos pobres comprou antes o divertimento dos que desfrutam da riqueza. (alternativa correta)
- DO dinheiro que compra o pão dos pobres comprou antes o divertimento dos abastados. / O dinheiro que compra o pão para os que vivem na pobreza comprou antes o divertimento dos abastados.
Resposta comentada
Gabarito Alternativa C
Um termo é uma palavra ou grupo de palavras que funciona como parte da frase, enquanto uma oração é uma estrutura que contém um verbo e expressa uma ideia completa. A questão pede para identificar a alternativa em que um termo sublinhado foi substituído por uma oração que mantém o mesmo sentido original.
(A) Incorreta: O termo "da miséria" refere-se à condição abstrata da miséria. A oração "dos que estão em situação miserável" desloca o foco para as pessoas que vivem essa condição, alterando sutilmente o sentido original que se referia às lutas inerentes à própria miséria como estado.
(B) Incorreta: O termo "aos dementes" refere-se a pessoas com problemas mentais ou loucura em um sentido amplo. A oração "aos que sentem a loucura do amor" restringe o significado apenas aos apaixonados, o que não é equivalente ao sentido geral de "dementes". A armadilha aqui é a palavra "loucura", que tenta associar "dementes" a "loucura do amor", mas o sentido original de "dementes" é mais abrangente.
(C) Correta: O termo "dos abastados" refere-se a pessoas ricas ou com muitos bens. A oração "dos que desfrutam da riqueza" descreve exatamente essas mesmas pessoas, ou seja, aquelas que possuem e aproveitam a riqueza, mantendo o sentido original de forma precisa.
(D) Incorreta: O termo "dos pobres" (adjunto adnominal ou complemento nominal) pode indicar posse ou a quem o pão é destinado. A oração "para os que vivem na pobreza" (oração adjetiva com preposição) enfatiza a finalidade, alterando a regência e a nuance do sentido original, que é mais direto e pode implicar posse ou direito.
Fonte: FGV SEE-MG 2023 Conhecimentos Comuns (ANE/AEB) (Caderno Tipo 1). Reproduzida para fins de estudo.