Questão nº 4
Questão de Português · FGV PCERJ 2021 (nº 4)
Texto 1
“Investigação é o ato ou efeito de investigar, busca, pesquisa. Ou seja, investigação criminal pode ser definida como a atividade preliminar de produzir e colher elementos de convicção acerca da materialidade, de autoria ou participação referente a um fato tido como criminoso”.
“Investigação é o ato ou efeito de investigar, busca, pesquisa. Ou seja, investigação criminal pode ser definida como a atividade preliminar de produzir e colher elementos de convicção...”; esse segmento do texto 1 traz dois infinitivos sublinhados. A substituição adequada desses verbos pelos substantivos cognatos a eles correspondentes é:
- Aatividade preliminar de produção e colhida de elementos;
- Batividade preliminar de produção e coleta de elementos; (alternativa correta)
- Catividade preliminar de produto e coleta de elementos;
- Datividade preliminar de produto e colheita de elementos;
- Eatividade preliminar de produção e colheita de elementos.
Resposta comentada
Gabarito Alternativa B
Nominalização é o processo de transformar um verbo (palavra que indica ação) em um substantivo (palavra que nomeia algo), para que o substantivo represente a ação ou o resultado dessa ação.
- (A) Incorreta: Embora "produção" esteja correto como substantivo de "produzir", "colhida" (particípio passado de "colher" usado como substantivo) não é a nominalização mais adequada ou comum para "elementos de convicção"; "coleta" é preferível.
- (B) Correta: "Produção" é o substantivo que corresponde ao ato de "produzir", e "coleta" é o substantivo que corresponde ao ato de "colher", sendo a forma mais adequada e comum para se referir ao recolhimento de "elementos de convicção".
- (C) Incorreta: "Produto" é o resultado da ação de produzir, não a ação em si; o texto original usa "produzir" (a ação). "Coleta" está correto.
- (D) Incorreta: "Produto" está incorreto (conforme explicado na alternativa C). "Colheita" é uma nominalização de "colher", mas "coleta" é mais apropriada para "elementos de convicção", que não são "colhidos" como frutos.
- (E) Incorreta: Embora "produção" esteja correto, "colheita" (que significa principalmente a ação de colher frutos ou o resultado dessa ação, ou seja, a safra) não é a nominalização mais adequada para "elementos de convicção". A armadilha da banca aqui é usar "colheita", que é uma forma possível de nominalização de "colher", mas que possui um sentido mais restrito (ligado à agricultura ou a algo que se "colhe" fisicamente) e menos genérico do que "coleta" para o contexto de "elementos de convicção".
Fonte: FGV PCERJ 2021 Investigador Policial (Caderno Tipo 1). Reproduzida para fins de estudo.