Questão de Língua Portuguesa · FGV DPGE-RJ 2019 (nº 1)

Para analisar uma frase, é fundamental identificar a função de cada termo e oração, como a concordância verbal e o sentido dos verbos, além de reconhecer referências a outros textos (intertextualidade).

• (A) Incorreta: A frase "Há bares que vêm para o bem" é uma adaptação direta do provérbio popular "Há males que vêm para o bem", configurando, portanto, um caráter intertextual.
• (B) Incorreta: A semelhança fonética entre "vêm" e "bem" (assonância ou quase rima) cria um jogo de palavras que torna a frase mais cativante e fácil de ser lembrada.
• (C) Correta: A oração "que vêm para o bem" é uma oração subordinada adjetiva restritiva. Sua função é especificar ou caracterizar quais são os "bares" em questão (aqueles que trazem benefício), e não explicar o sentido da palavra "bares" (que já possui um significado próprio de estabelecimento comercial). A armadilha está em confundir a função de caracterizar/especificar com a de explicar o sentido de um substantivo.
• (D) Incorreta: O pronome relativo "que" retoma o termo "bares", que está no plural. O verbo "vêm" (com acento circunflexo) é a forma correta da terceira pessoa do plural do verbo "vir", concordando assim com "bares".
• (E) Incorreta: O verbo "haver" na forma "Há", quando usado no sentido de "existir" ("Há bares" = "Existem bares"), é impessoal e expressa a ideia de existência.