Questão nº 4
Questão de Língua Portuguesa · FGV CGE-SC 2022 (nº 4)
No mercado encontramos vários tipos de auditor. Entre as empresas, o interno e o externo são os mais comuns.
Auditor interno*? É o profissional contratado pela própria empresa para analisar e garantir o cumprimento dos regulamentos internos. Eles devem identificar falhas ou atestar se os procedimentos internos são cumpridos à risca, buscando sempre um altíssimo padrão de qualidade.*
Auditor externo*? Trabalha em um escritório especializado em auditoria e é chamado para atestar os dados patrimoniais e financeiros da empresa contratante.*
Por lei, empresas de grande porte (faturamento acima de R$ 300 milhões anuais) e empresas de capital aberto precisam se submeter a um processo anual de auditoria externa.
Bancos, seguradoras, fundos de investimento e demais instituições financeiras devem obrigatoriamente passar por uma auditoria a cada seis meses.
Na frase “É o profissional contratado pela própria empresa para analisar e garantir o cumprimento dos regulamentos internos”, há dois infinitivos sublinhados.
Se essa frase for reescrita, substituindo esses infinitivos por formas nominais, a forma adequada será:
- AÉ o profissional contratado pela própria empresa para a análise e garantia do cumprimento dos regulamentos internos (alternativa correta)
- BÉ o profissional contratado pela própria empresa para que analise e garanta o cumprimento dos regulamentos internos
- CÉ o profissional contratado pela própria empresa para a análise e para garantir o cumprimento dos regulamentos internos
- DÉ o profissional contratado pela própria empresa para analisar e para a garantia do cumprimento dos regulamentos internos
- EÉ o profissional contratado pela própria empresa para que se analise e se garanta o cumprimento dos regulamentos internos
Resposta comentada
Gabarito Alternativa A
Nominalização é o processo de transformar um verbo (como o infinitivo) em um substantivo, ou seja, dar a uma ação a função de um nome. Por exemplo, o verbo "analisar" pode se tornar o substantivo "análise".
(A) Correta: A alternativa substitui os infinitivos "analisar" e "garantir" pelos substantivos correspondentes "análise" e "garantia", realizando a nominalização de forma adequada e mantendo o paralelismo sintático.
(B) Incorreta: A frase "para que analise e garanta" utiliza o modo subjuntivo (formas verbais), e não formas nominais (substantivos), alterando a estrutura pedida.
(C) Incorreta: Esta alternativa mistura uma forma nominal ("análise") com um infinitivo ("garantir"), quebrando o paralelismo sintático necessário após a preposição "para".
(D) Incorreta: Assim como na alternativa C, há uma quebra de paralelismo sintático ao misturar um infinitivo ("analisar") com uma forma nominal ("garantia").
(E) Incorreta: A frase "para que se analise e se garanta" emprega o modo subjuntivo e a voz passiva sintética, que são formas verbais, e não formas nominais. A armadilha aqui é que, embora expresse a ideia de propósito, não cumpre a exigência de nominalização.
Fonte: FGV CGE-SC 2022 Conhecimentos Comuns (Auditor do Estado) (Caderno Tipo 1). Reproduzida para fins de estudo.