Questão de Português · FGV CBMERJ 2024 (nº 18)

A "Canção do Exílio" é um poema icônico do Romantismo brasileiro que expressa a saudade da pátria e a idealização da natureza brasileira, características marcantes da primeira geração romântica.

(A) Incorreta: Esta afirmação está adequada. Os versos são, de fato, da "Canção do Exílio", de Gonçalves Dias, um dos poemas mais famosos da literatura brasileira.
(B) Incorreta: Esta afirmação está adequada. Gonçalves Dias é um dos maiores expoentes da primeira geração do Romantismo no Brasil, conhecida pelo nacionalismo e indianismo.
(C) Incorreta: Esta afirmação está adequada. Gonçalves Dias escreveu o poema enquanto estudava em Coimbra, Portugal. Assim, "aqui" se refere a Portugal (onde ele estava) e "lá" se refere ao Brasil (sua terra natal).
(D) Incorreta: Esta afirmação está adequada. O forte sentimento de amor e idealização da pátria, a exaltação de sua natureza e a comparação com o estrangeiro são elementos centrais do nacionalismo romântico.
(E) Correta: Esta afirmação é inadequada. Os versos da "Canção do Exílio" não são livres; eles seguem uma métrica regular, principalmente a redondilha maior (versos de sete sílabas poéticas), e um esquema de rimas, o que era comum e tradicional na poesia da época, inclusive no Romantismo. O vocabulário, embora acessível, não é necessariamente "popular" no sentido de coloquial ou vulgar, mas sim poético e elevado, como era o gosto da época para a poesia. A principal armadilha aqui é confundir a simplicidade da linguagem com "vocabulário popular" e, principalmente, ignorar a métrica regular, que desqualifica a ideia de "versos livres". Versos livres seriam uma característica mais proeminente do Modernismo, não do Romantismo.